Archive for » 2月 20th, 2012 «

表示:キッチン編:Symbole

Heute schreibe ich meinen Beitrag nur auf japanisch. Meine deutschen Leser klicken bitte einfach auf den unten stehenden Link.

お客様からご質問のあった”表示”について書きますね。
タッパーの裏やお鍋の裏、説明書などに色々と表示が
書かれていると思います。

↓例えばこんな感じ。
ちなみにこれは、パウンド型を購入した時に
付いていた紙です。

左側の表示は、食洗機で洗っても大丈夫という表示。
右のコップとフォークのマークは、食事の時に使用したり
口の中へ入れるものを保存したり調理したりするのに
安全に使っていただける表示です。

↓こちらは手洗いマークです。

衣類のタグに表示されたいたりもしますね。

お次は、お鍋のの裏側です。
↓このようなマークが印刷されていませんか?

使用可能な熱源の表示です。
デザインを見れば、分かる内容も多いと思いますが
いちよう説明させていただきます。左から

*ガス対応
*電気対応
*ガラス ケラミック対応
*ハロゲン 対応
*インダクションヒーティング対応

です。

今回は、パパッと思いついたものを取り上げました。
分からない表示があれば、ご質問下さい。

今のところお客様からは、オーブンの表示について聞かれるので
時間を見つけてこちらも説明させていただきたいと思います。

 

フランクフルト生活情報

Atelier Wabisabi

Formular fur Fragen und Kursanmeldung
お問い合わせ・お申し込みフォーム

You can buy Rakuten products without handling charge!